-
5 Allgemeine Anforderungen
- 5.2
- Aktivierung von Barrierefreiheitsfunktionen
- 5.3
- Biometrie
- 5.4
- Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen während der Umwandlung
- 5.5.1
- Möglichkeiten der Bedienung
- 5.5.2
- Unterscheidbarkeit der bedienbaren Elemente
- 5.6.1
- Taktiler oder auditiver Status
- 5.6.2
- Visueller Status
- 5.7
- Tastenwiederholung
- 5.8
- Annahme eines zweifachen Tastenanschlags
- 5.9
- Gleichzeitige Benutzerhandlungen
-
6 Zwei-Wege-Sprachkommunikation
- 6.1
- Audiobandbreite für Sprache
- 6.2.1.1
- RTT Kommunikation
- 6.2.1.2
- Gleichzeitige Verwendung von Sprache und Text
- 6.2.2.1
- Visuell unterscheidbare Darstellung
- 6.2.2.2
- Durch Software bestimmbare Sende- und Empfangsrichtung
- 6.2.2.3
- Sprecheridentifizierung
- 6.2.2.4
- Visuelle Anzeige von Audio mittels RTT
- 6.2.3
- Interoperabilität
- 6.2.4
- Reaktionsfähigkeit von RTT
- 6.3
- Anruferkennung
- 6.4
- Alternativen zu sprachbasierten Diensten
- 6.5.2
- Auflösung
- 6.5.3
- Bildfrequenz
- 6.5.4
- Synchronisation zwischen Audio und Video
- 6.5.5
- Visueller Anzeiger von Audio bei Video
- 6.5.6
- Sprecheridentifizierung mittels Video- (Gebärdensprach-)Kommunikation
-
7 Videofähigkeiten
- 7.1.1
- Wiedergabe der Untertitelung
- 7.1.2
- Synchronisation der Untertitelung
- 7.1.3
- Erhaltung der Untertitelung
- 7.1.4
- Eigenschaften von Untertiteln
- 7.1.5
- Gesprochene Untertitel
- 7.2.1
- Wiedergabe der Audiodeskription
- 7.2.2
- Synchronisation der Audiodeskription
- 7.2.3
- Erhaltung der Audiodeskription
- 7.3
- Bedienelemente für Untertitel und Audiodeskription
-
11.1.1 Textalternativen
- 11.1.1.1a
- Nicht-Text-Inhalt – Bedienelemente
- 11.1.1.1b
- Nicht-Text-Inhalt – Grafiken und Objekte
- 11.1.1.1c
- Nicht-Text-Inhalt – CAPTCHAs
-
11.1.2 Zeitbasierte Medien
- 11.1.2.1
- Reines Audio und reines Video (aufgezeichnet)
- 11.1.2.2
- Untertitel (aufgezeichnet)
- 11.1.2.3
- Audiodeskription oder Medienalternative (aufgezeichnet)
- 11.1.2.4
- Untertitel (live)
- 11.1.2.5
- Audiodeskription (aufgezeichnet)
-
11.1.3 Anpassbar
- 11.1.3.1a
- Info und Beziehungen – Überschriften
- 11.1.3.1c
- Info und Beziehungen – Text
- 11.1.3.1b
- Info und Beziehungen – Tabellen
- 11.1.3.1d
- Info und Beziehungen – Formularelemente
- 11.1.3.2
- Bedeutungsvolle Reihenfolge
- 11.1.3.3
- Sensorische Eigenschaften
- 11.1.3.4
- Ausrichtung
- 11.1.3.5
- Eingabezweck bestimmen
-
11.1.4 Unterscheidbar
- 11.1.4.1
- Benutzung von Farbe
- 11.1.4.2
- Audio-Steuerelement
- 11.1.4.3
- Kontrast (Minimum)
- 11.1.4.4
- Textgröße ändern
- 11.1.4.5
- Bilder von Text
- 11.1.4.10
- Automatischer Umbruch (Reflow)
- 11.1.4.11
- Nicht-Text-Kontrast
- 11.1.4.12
- Textabstand
- 11.1.4.13
- Eingeblendeter Inhalt bei Darüberschweben (Hover) oder Fokus
-
11.2.1 Tastaturbedienbar
- 11.2.1.1
- Tastatur
- 11.2.1.2
- Keine Tastaturfalle
- 11.2.1.4
- Tastaturkürzel
-
11.2.2 Ausreichend Zeit
- 11.2.2.1
- Zeitvorgaben anpassbar
- 11.2.2.2
- Pausieren, stoppen, ausblenden
-
11.2.3 Anfälle
-
11.2.4 Navigierbar
- 11.2.4.3
- Fokus-Reihenfolge
- 11.2.4.4
- Linkzweck (im Kontext)
- 11.2.4.6
- Überschriften und Beschriftungen (Labels)
- 11.2.4.7
- Fokus sichtbar
-
11.2.5 Eingabemodalitäten
- 11.2.5.1
- Zeigergesten
- 11.2.5.2
- Abbruch der Zeigeraktion
- 11.2.5.3
- Beschriftung (Label) im Namen
- 11.2.5.4
- Betätigung durch Bewegung
-
11.3.1 Lesbar
- 11.3.1.1
- Sprache der Software
-
11.3.2 Vorhersehbar
- 11.3.2.1
- Bei Fokus
- 11.3.2.2
- Bei Eingabe
-
11.3.3 Eingabeunterstützung
- 11.3.3.1
- Fehlerkennzeichnung
- 11.3.3.2
- Beschriftungen (Labels) oder Anweisungen
- 11.3.3.3
- Vorschlag bei Fehler
- 11.3.3.4
- Fehlervermeidung (rechtlich, finanziell, Daten)
-
11.4.1 Kompatibel
- 11.4.1.1
- Syntaxanalyse
- 11.4.1.2
- Name, Rolle, Wert
- 11.4.1.3
- Statusmeldungen
-
11.5 Barrierefreiheitsdienste
- 11.5.2.3
- Verwendung von Barrierefreiheitsdiensten
- 11.5.2.5
- Objektinformationen
- 11.5.2.6
- Zeile, Spalte und Kopfzeilen
- 11.5.2.7
- Werte
- 11.5.2.8
- Label-Beziehungen
- 11.5.2.9
- Eltern-Kind-Beziehungen
- 11.5.2.10
- Text
- 11.5.2.11
- Liste der verfügbaren Handlungen
- 11.5.2.12
- Ausführung der verfügbaren Handlungen
- 11.5.2.13
- Nachverfolgung des Fokus und der Auswahlattribute
- 11.5.2.14
- Änderung des Fokus und der Auswahlattribute
- 11.5.2.15
- Änderungsbenachrichtigung
- 11.5.2.16
- Änderungen von Zuständen und Eigenschaften
- 11.5.2.17
- Änderungen von Werten und Text
-
11.6 Barrierefreiheitsfunktionen
-
11.7 Benutzerpräferenzen
- 11.7
- Benutzerpräferenzen
-
11.8 Autorenwerkzeuge
- 11.8.1
- Inhaltstechnologie
- 11.8.2
- Erstellung barrierefreier Inhalte
- 11.8.3
- Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen bei Umwandlungen
- 11.8.4
- Reparaturunterstützung
- 11.8.5
- Vorlagen
-
12 Dokumentation und Support
Prüfschritt 11.2.4.6 Überschriften und Beschriftungen (Labels)
Was wird geprüft?
Überschriften beschreiben den folgenden Inhalt, Beschriftungen sind aussagekräftig.
Warum wird das geprüft?
Visuell werden Inhalte von App-Ansichten durch Überschriften strukturiert. Dank dieser Strukturierung wissen Nutzende, was zusammengehört, können die Inhalte leicht überblicken und gezielt auf Inhalte zugreifen, die sie interessieren.
Wenn Formularelemente aussagekräftig beschriftet sind, wissen Nutzende, was eingegeben werden soll oder ausgewählt werden kann. Zusätzliche Hinweise zum Eingabeformat helfen, Fehler zu vermeiden.
Wie wird geprüft?
1. Anwendbarkeit des Prüfschritts
Der Prüfschritt ist anwendbar, wenn es in der App-Ansicht Inhalte gibt, die durch Überschriften strukturiert werden können und wenn die Ansicht Formularelemente enthält.
2. Prüfung
App mit zu prüfender Ansicht starten.
Prüfen, ob Überschriften im Zusammenhang mit dem folgenden Text aussagekräftig sind.
Prüfen, ob Beschriftungen von Formularelementen aussagekräftig sind.
Wenn Formularelemente eine Gruppenbeschriftung haben: Sind Gruppenbeschriftung und Beschriftung des Formularelements im Zusammenhang aussagekräftig?
3. Hinweise
3.1 Hinweise zu Fachausdrücken
Besonders in fachspezifischen Apps gibt es Beschriftungen und Überschriften mit Fachausdrücken, Abkürzungen oder Codes, die nicht gemeinverständlich sind, aber der Zielgruppe bekannt sind. Die Verwendung diese Fachausdrücke bringt Vorteile mit (Wiedererkennbarkeit, Präzision, Kürze), kann aber auch dazu führen, dass sie nicht allgemein aussagekräftig sind: sie müssen erlernt werden. Das ist bei Fachanwendungen vertretbar und sollte nicht zu einer negativen Bewertung führen.
3.2 Hinweise für die Teamprüfung
Mit aktiviertem Screenreader können mittels der horizontalen Wischgeste Überschriften und Formularelemente mit ihren Beschriftungen durchlaufen werden. Häufig sind in Apps visuelle Überschriften nicht programmatisch als Überschriften, sondern als einfacher Text umgesetzt. Es ist sogar möglich, diese Überschriften überhaupt nicht vom Screenreader erreicht und ausgegeben werden können. Auch für solche Überschriften wird die Aussagekraft in diesem Prüfschitt beurteilt. Mängel der programmatischen Emittelbarkeit werden nicht hier, sondern in Prüfschritt 11.1.3.1a "Strukturelemente für Überschriften" bewertet.
Blinde Prüfende sollten beim Durchlaufen der Ansichten zusammen mit der sehenden Assistenz festhalten, welche Inhalte visuell als Überschriften umgesetzt sind und demnach auf Aussagekraft hin zu prüfen sind. Sind Inhalte programmatisch als Überschrift umgesetzt, die visuell gar nicht als Überschrift hervorgehoben sind, ist dieser Mangel nicht hier, sondern in Prüfschritt 11.1.3.1a "Strukturelemente für Überschriften" zu bewerten.
Ähnliches gilt für Beschriftungen von Formular-Elementen. Häufig sind Beschriftungen nicht programmatisch den Formularelementen zugeordnet, sondern stehen einfach davor oder danach. Dann fokussiert die Wischgeste die Beschriftung unabhängig vom Formularelement. Das Formularelement hat dann entweder keine programmatisch ermittelbare Beschriftung oder diese wiederholt die getrennte Beschriftung (oder ist ggf. auch abweichend). Solche Mängel sind Gegenstand des Prüfschritts 11.1.3.1d "Beschriftung von Formularelementen programmatisch ermittelbar". In diesem Prüfschritt wird lediglich die Aussagekraft beurteilt.
4. Bewertung
Erfüllt:
Überschriften passen zu den ihnen folgenden Inhalten, Beschriftungen von Formularelementen sind aussagekräftig.
Teilweise erfüllt oder schlechter:
Überschriften oder Beschriftungen sind obskur oder schwer verständlich (z.B. unübersetzt)
Durch Flüchtigkeits- oder Kopierfehler haben Formularelemente unrichtige, nicht zutreffende Beschriftungen
Bestimmte Eingabeformate sind für valide Eingaben erforderlich, werden aber nicht über zusätzliche Beschriftungen vermittelt
Einordnung des Prüfschritts
Abgrenzung von anderen Prüfschritten
In diesem Prüfschritt geht es um die Aussagekraft von Überschriften und Beschriftungen. Die programmatische Ermittelbarkeit durch wssistive Technologien wid in den Prüfschritten 11.1.3.1a "Strukturelemente für Überschriften" und 11.1.3.1d "Beschriftung von Formularelementen programmatisch ermittelbar" geprüft.